La présente politique décrit la manière dont Quintessence Conseil, qui exerce ses activités sous le nom commercial 5 Mindset (« 5 Mindset », « nous »), recueille, utilise, communique et conserve les renseignements personnels dans le cadre de l’exploitation du site 5mindset.com et de ses activités de prise de contact. Elle est adoptée en application de la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (Québec), telle que modifiée par la Loi 25.
Responsable des renseignements personnels
Jean-Philippe St-Jacques, associé fondateur, est le responsable de la protection des renseignements personnels chez 5 Mindset. On peut le joindre à jps@5mindset.com ou au 438-801-2614. Adresse postale : 2, boul. du Curé-Labelle, bureau 300, Sainte-Thérèse (Québec) J7E 2W9. Toute demande relative à la présente politique ou à vos renseignements personnels lui est adressée.
Renseignements recueillis et moyens de collecte
Nous recueillons les renseignements personnels suivants, directement auprès des personnes concernées :
- Demande de première conversation transmise par le site : nom, adresse courriel, numéro de téléphone et contenu du message.
- Appel au 438-801-2614 : numéro de téléphone de l’appelant et contenu de l’échange. Un résumé de l’appel peut être préparé et conservé dans notre système interne de gestion des relations clients (CRM).
- Navigation sur le site : données techniques telles que l’adresse IP, le type de navigateur et les pages consultées, recueillies au moyen de témoins (cookies) et de journaux de serveur.
L’inscription à notre infolettre se fait sur la plateforme LinkedIn. Nous ne recueillons pas directement les renseignements fournis à cette occasion ; la politique de confidentialité de LinkedIn s’applique à cette inscription.
Le clavardage intégré au site n’est pas actif. Si nous l’activons un jour, la présente politique sera mise à jour au préalable.
Fins de la collecte
Les renseignements recueillis servent uniquement aux fins suivantes :
- répondre aux demandes qui nous sont transmises ;
- planifier et tenir une première conversation ;
- préparer, le cas échéant, une proposition ou une entente de mandat ;
- gérer la relation d’affaires qui s’ensuit ;
- assurer le fonctionnement et la sécurité du site ;
- respecter nos obligations légales.
Consentement
En transmettant une demande par le site ou en nous appelant, une personne consent à la collecte et à l’utilisation de ses renseignements aux fins décrites ci-dessus. Le consentement peut être retiré en tout temps, par écrit, auprès du responsable des renseignements personnels. Le retrait du consentement peut toutefois nous empêcher de donner suite à une demande ou de poursuivre une relation d’affaires, et il demeure sans effet sur les traitements déjà effectués ni sur les obligations légales de conservation.
Communication à des tiers
Nous ne vendons aucun renseignement personnel et nous ne le communiquons à des tiers qu’avec le consentement de la personne concernée ou lorsque la loi l’exige ou le permet. L’accès aux renseignements est limité aux personnes qui en ont besoin dans l’exercice de leurs fonctions. Nos fournisseurs de services technologiques, notamment pour l’hébergement du site et notre système interne de gestion, sont liés par des obligations de confidentialité et ne peuvent utiliser les renseignements qu’aux fins des services qu’ils nous rendent.
Hébergement et transferts
Les renseignements conservés dans notre système interne de gestion sont hébergés au Canada. Nous ne transférons pas de renseignements personnels à l’extérieur du Québec dans le cours normal de nos activités. Si un tel transfert devenait nécessaire, il serait précédé d’une évaluation des facteurs relatifs à la vie privée et la personne concernée en serait informée, comme l’exige la loi.
Appels et assistante automatisée
Les appels au 438-801-2614 sont répondus par une assistante automatisée, Camille. Un résumé de l’appel peut être conservé dans notre système interne afin d’assurer le suivi des demandes. La personne qui préfère traiter directement avec un membre de la firme peut écrire à jps@5mindset.com.
Témoins (cookies)
Le site utilise des témoins nécessaires à son fonctionnement et peut utiliser des témoins de mesure d’audience. Chaque personne peut configurer son navigateur pour refuser les témoins ; certaines fonctions du site pourraient alors être limitées. Le site utilise également le LinkedIn Insight Tag à des fins de mesure d’audience et de reciblage ; ce tag n’est activé qu’après le consentement explicite du visiteur aux témoins de marketing.
Conservation et destruction
Nous conservons les renseignements personnels uniquement le temps nécessaire aux fins pour lesquelles ils ont été recueillis et au respect de nos obligations légales. Une fois ces fins atteintes, les renseignements sont détruits de façon sécuritaire ou anonymisés.
Sécurité
Nous appliquons des mesures de sécurité administratives, techniques et physiques proportionnées à la sensibilité des renseignements : accès restreints aux personnes autorisées, authentification renforcée et journalisation des accès à nos systèmes internes. Aucune mesure n’élimine entièrement le risque. En cas d’incident de confidentialité présentant un risque de préjudice sérieux, les personnes concernées et la Commission d’accès à l’information du Québec seront avisées, comme l’exige la loi.
Droits des personnes
Toute personne peut, par écrit auprès du responsable des renseignements personnels :
- demander l’accès aux renseignements personnels que nous détenons à son sujet ;
- demander la rectification d’un renseignement inexact ou incomplet ;
- demander la suppression de ses renseignements, dans les cas prévus par la loi ;
- retirer son consentement à l’utilisation ou à la communication de ses renseignements ;
- obtenir ses renseignements personnels informatisés dans un format technologique structuré et d’usage courant, ou demander qu’ils soient transférés à une autre organisation (droit à la portabilité).
Nous répondons à toute demande dans les 30 jours suivant sa réception, sauf prolongation permise par la loi. L’identité du demandeur peut devoir être vérifiée avant de donner suite à sa demande.
Plaintes
Toute plainte relative au traitement des renseignements personnels est d’abord adressée au responsable des renseignements personnels, aux coordonnées indiquées plus haut. La personne qui demeure insatisfaite peut s’adresser à la Commission d’accès à l’information du Québec (www.cai.gouv.qc.ca).
Modifications de la politique
La présente politique peut être modifiée. La version publiée sur le site est la version en vigueur, et toute modification importante y sera signalée.
Date d’entrée en vigueur : 15 novembre 2026
